Milioni di persone devono presentare ogni anno la dichiarazione dei redditi all’ufficio delle imposte. Per molti, questo è un compito molto stressante – in fin dei conti, il sistema fiscale tedesco è complesso e pochi ricordano le normative in costante cambiamento. La compilazione della dichiarazione richiede l’indicazione di varie informazioni – nella marea di queste informazioni e accompagnati dallo stress possono verificarsi errori. Dimenticato qualcosa nella dichiarazione fiscale tedesca? Inviata la dichiarazione all’ufficio delle imposte e successivamente notato un errore? Non è la fine del mondo. Scopri cosa fare in una situazione del genere per evitare eventuali problemi con l’ufficio delle imposte.
Rimborso fiscale dalla Germania: errori nella dichiarazione possono accadere
“Ho dimenticato qualcosa nella dichiarazione dei redditi tedesca”, “Ho inserito dati errati nella dichiarazione dei redditi – cosa devo fare” – suona familiare? Nessuna preoccupazione – situazioni del genere fanno parte della nostra vita. Considera che chi non fa nulla, non commette errori. Se hai presentato una dichiarazione in cui non hai incluso informazioni importanti o hai fornito dati errati che possono influire sul tuo rimborso fiscale, devi intraprendere determinati passi per evitare possibili inconvenienti con l’ufficio delle imposte tedesco.
Per prima cosa – Determinare cosa è stato fatto di sbagliato
Il primo passo consiste nel individuare gli errori nella dichiarazione dei redditi. Determina quali informazioni sono contraddittorie o incomplete. Se non sai dove hai commesso un errore – indipendentemente dal fatto che sia a tuo svantaggio o vantaggio – contatta l’ufficio delle imposte tedesco. Se lo fai relativamente in fretta, l’ufficiale dovrebbe stabilirti un nuovo termine per la presentazione della dichiarazione – in tal caso è necessaria una correzione della dichiarazione dei redditi.
Scadenze per la presentazione delle correzioni della dichiarazione dei redditi in Germania – quali sono?
Entro quale periodo devo apportare la modifica nella dichiarazione dei redditi? Come già menzionato – queste informazioni dovresti riceverle dall’ufficiale competente. Tuttavia, queste scadenze sono stabilite nel § 169 dell’ordinamento tributario.
Una dichiarazione dei redditi semplice in 12 minuti?
scegli Taxando!
Se la correzione della dichiarazione dei redditi riguarda piccole irregolarità, ad esempio importi bassi, il termine per la nuova presentazione della dichiarazione dei redditi è 4 anni. Questa situazione si applica anche alle discrepanze delle dichiarazioni degli anni precedenti. Se l’ufficio delle imposte tedesco rileva gravi errori legati a una riduzione fiscale indebita, questo periodo si estende a 5 anni.
Dichiarazione dei redditi errata – cosa fare?
Come procedere in caso di irregolarità nella dichiarazione dei redditi? In una tale situazione, è possibile reagire in quattro modi.
Reagire prima di ricevere la decisione fiscale tedesca
Non ancora ricevuta la decisione fiscale? In questo caso, la correzione della dichiarazione dei redditi non sarà complicata. Tutto ciò che deve essere fatto è contattare l’ufficiale competente. Informalo che la tua dichiarazione non deve essere elaborata o che la verifica deve essere rinviata fino alla presentazione della correzione. In un caso del genere, riceverai un termine aggiuntivo che deve essere rispettato. Correggi gli errori nella dichiarazione dei redditi e inviala all’ufficio delle imposte tedesco – e il gioco è fatto.
Decisione fiscale errata? È possibile fare ricorso
Gli errori nella dichiarazione non vengono sempre rilevati. Se non si è sicuri che tutto sia stato compilato correttamente, non è necessario preoccuparsi in anticipo. Dopo un po’ di tempo, dovrebbe arrivare nella cassetta postale la decisione fiscale tedesca, da cui eventuali discrepanze saranno evidenti. Cosa fare in un caso del genere?
Entro un mese è possibile presentare ricorso contro questa decisione. Come si fa? Si prepara una richiesta, si corregge la dichiarazione dei redditi secondo quanto deciso e si invia all’ufficio. È importante indicare il motivo del ricorso. L’ufficio delle imposte tedesco dovrebbe ricalcolare le imposte, tenendo conto della correzione presentata.
Richiesta di modifica della base imponibile
Secondo il § 172 dell’ordinamento tributario, è possibile richiedere modifiche minori della base imponibile. Questo si differenzia dal ricorso, poiché in questo caso l’ufficio delle imposte non riesamina l’intera dichiarazione, ma solo il punto corretto. Questo approccio è principalmente raccomandato in situazioni in cui sono arrivati documenti o fatture in ritardo, che devono essere aggiunti alla dichiarazione dei redditi.
Ritiro della dichiarazione dei redditi
Una correzione retroattiva della dichiarazione dei redditi non è l’unica opzione a disposizione delle persone che hanno rilevato errori. Il sistema fiscale prevede anche la possibilità di ritirare la dichiarazione dei redditi. Questa pratica dovrebbe essere applicata solo quando l’ufficio delle imposte tedesco richiede un pagamento aggiuntivo invece di un rimborso fiscale. È importante che questa soluzione sia possibile solo per coloro che hanno presentato volontariamente una dichiarazione dei redditi (non erano obbligati a presentarla e l’hanno comunque presentata nella speranza di ottenere un rimborso fiscale dalla Germania).
Notato un errore? Modifica la dichiarazione dei redditi con Taxando!
Affinché la modifica della dichiarazione dei redditi ottenga l’effetto desiderato, è consigliabile farsi consigliare da un consulente fiscale professionista o usufruire dei suoi servizi. Questo soprattutto risparmia stress e evita possibili sanzioni amministrative. Un esperto consulente fiscale risponderà a tutte le domande, aiuterà nella correzione e gestirà il contatto con l’ufficio delle imposte. Alla ricerca di qualcuno a cui affidare le questioni fiscali? Se sì, utilizza oggi stesso la nostra app di calcolo Taxando, con cui le tasse vengono calcolate comodamente. In caso di scelta del pacchetto PREMIUM viene inoltre offerto il nostro supporto inestimabile da parte di consulenti affidabili con cui collaboriamo.

Maciej Szewczyk
Ha maturato esperienza come consulente in progetti IT per numerose aziende internazionali. Nel 2017 ha fondato la startup taxando GmbH, dove ha sviluppato l’innovativa app fiscale Taxando, che semplifica la presentazione della dichiarazione dei redditi annuale. Maciej Szewczyk combina competenze tecnologiche con una profonda conoscenza delle normative fiscali, rendendolo un esperto nel suo campo.
Nella vita privata è un marito e padre felice e vive con la sua famiglia a Berlino.















