Podpis dohody o ukončení pracovního poměru, tedy dohody o skončení pracovního vztahu dohodou, přichází často na řadu, když chce zaměstnavatel spolupráci rychle ukončit. Pro mnoho lidí takový návrh zní jako pouhá formalita, kterou je třeba jednoduše podepsat, aby se uzavřela určitá profesní kapitola. Ve skutečnosti však může mít toto rozhodnutí značné finanční a právní důsledky, zejména pokud jde o odstupné nebo nárok na podporu v nezaměstnanosti v Německu. Je proto důležité vědět, kdy je možné takovou dohodu podepsat, zda existuje povinnost ji podepsat a proč se v mnoha případech vyplatí vyjednávat o podmínkách odchodu z pracovního poměru.
Co je to dohoda o ukončení pracovního poměru?
Dohoda o ukončení pracovního poměru je ujednání mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem o skončení pracovního vztahu, ke kterému dochází vzájemnou dohodou, nikoli jednostrannou výpovědí. To znamená, že pracovní poměr končí v čase uvedeném v dokumentu, aniž by bylo nutné dodržet klasické výpovědní lhůty nebo vést spor o zákonnost výpovědi. Pro mnoho lidí to zní jako jednoduché řešení – zaměstnavatel navrhne ukončení spolupráce a zaměstnanec dokument podepíše. Ve skutečnosti však takový krok přináší dalekosáhlé právní a finanční důsledky, a proto je třeba podmínky před podpisem vždy pečlivě prověřit.
V praxi se dohoda o ukončení pracovního poměru v německých firmách často objevuje v souvislosti s restrukturalizací, snižováním stavu zaměstnanců nebo konflikty na pracovišti. Zaměstnavatelé ji navrhují také tehdy, když se chtějí vyhnout soudnímu řízení v souvislosti s výpovědí. Proto je zásadním prvkem takové dohody velmi často odstupné, tedy finanční kompenzace za ztrátu pracovního místa. Jejím účelem je nahradit ztrátu zdroje příjmů a zmírnit související ekonomické a sociální dopady.
Důležité je také vědět, že německé pracovní právo nepřiznává automatický nárok na odstupné při ukončení pracovního poměru. To znamená, že v mnoha případech je výše odstupného – nebo vůbec jeho vyplacení – výsledkem vyjednávání. Často se vychází z nepsaného pravidla přibližně poloviny měsíční mzdy za každý rok zaměstnání, i když nejde o pravidlo přímo vyplývající ze zákona a konečná výše odstupného závisí na dohodě stran. Podpis dohody o ukončení pracovního poměru by proto neměl být unáhleným rozhodnutím. Naopak, právě v tomto okamžiku lze vyjednat podmínky odchodu z firmy – včetně výše odstupného, data skončení pracovního poměru nebo dodatečných plnění. Pokud zaměstnavatel takové řešení navrhne, většinou to znamená, že má zájem na rychlém ukončení spolupráce – a to vytváří reálný prostor k vyjednávání lepších podmínek pro zaměstnance.
Jednoduché daňové přiznání za 12 minut?
Vyberte Taxando!
Kdy lze dohodu o ukončení pracovního poměru podepsat?
Dohodu o ukončení pracovního poměru lze v zásadě podepsat kdykoli během trvání pracovního poměru, pokud s tím obě strany souhlasí. V německém právním systému neexistuje pevně stanovený okamžik, kdy musí být taková dohoda uzavřena – může k tomu dojít jak v průběhu běžného pracovního vztahu, tak i tehdy, když zaměstnavatel již zvažuje výpověď. Z tohoto důvodu je dohoda o ukončení pracovního poměru často vnímána jako alternativa ke klasickému skončení pracovního poměru výpovědí.
Nejčastěji se taková dohoda podepisuje tehdy, když firma plánuje organizační změny, snižování počtu zaměstnanců nebo zrušení pracovního místa. Zaměstnavatel pak zaměstnancům nabízí ukončení pracovního poměru dohodou a výměnou za to často poskytuje odstupné nebo další přechodná plnění. Z pohledu zaměstnavatele jde o pohodlné řešení, protože tak může předejít pracovněprávním sporům souvisejícím s ochranou před výpovědí.
Z pohledu zaměstnance je třeba takový návrh vždy pečlivě analyzovat. Podpis dohody o ukončení pracovního poměru totiž znamená dobrovolný souhlas se skončením pracovního poměru, což může mít dopad na pozdější sociální dávky nebo situaci vůči Agentur für Arbeit. Je však dobré mít na paměti, že zaměstnavatelé takové řešení obvykle nabízejí tehdy, když jim záleží na rychlém ukončení spolupráce. To často otevírá vyjednávací prostor – jak co do výše odstupného, tak ohledně data skončení pracovního poměru nebo dalších finančních plnění.
Jaká lhůta platí pro podpis dohody o ukončení pracovního poměru?
V pracovním životě je častá situace, kdy zaměstnavatel předloží dokument a očekává rychlé rozhodnutí. Je však důležité vědět, že u dohody o ukončení pracovního poměru neexistuje žádná zákonná lhůta, ve které musí být podepsána. To znamená, že máš právo obsah v klidu prostudovat, probrat dokument s poradenstvím nebo advokátem a teprve poté se rozhodnout. To je obzvlášť důležité, protože taková dohoda je závazná a po podpisu se jí nelze v zásadě jednostranně zříci ani využít automatické právo na odstoupení.
Zaměstnavatelé se často snaží vytvářet časový tlak tím, že naznačují, že nabídka odstupného platí jen po krátkou dobu. Taková situace by však neměla vést k ukvapenému rozhodnutí. Před podpisem se vyplatí pečlivě prověřit všechna ustanovení – zejména ohledně výše odstupného, data skončení pracovního poměru, případných finančních vyrovnání či uvolnění z povinnosti vykonávat práci. Teprve když jsou důsledky podpisu zcela jasné, lze vědomě rozhodnout, zda je toto řešení skutečně výhodné.
Musí se dohoda o ukončení pracovního poměru podepsat?
Tato otázka vyvstává velmi často – zejména tehdy, když zaměstnavatel předloží hotový dokument a naznačí, že podpis je pouhou formalitou. Ve skutečnosti neexistuje žádná povinnost dohodu o ukončení pracovního poměru podepsat. Pokud s navrhovanými podmínkami nesouhlasíš, máš plné právo uzavření takové dohody odmítnout. Je třeba mít na paměti, že podpis dohody o ukončení pracovního poměru znamená dobrovolný souhlas se skončením pracovního poměru, což může ovlivnit nejen další profesní dráhu, ale i budoucí dávky, např. od Agentur für Arbeit.
Stává se, že se zaměstnavatel snaží zaměstnance přesvědčit, že nepodepsání povede k okamžité výpovědi. V praxi však postup ukončení pracovního poměru v Německu podléhá určitým zákonným pravidlům a jeho oprávněnost lze napadnout v rámci tzv. žaloby na ochranu před výpovědí u pracovního soudu. Podpis takového dokumentu tedy vždy zůstává rozhodnutím zaměstnance. Pokud navržené podmínky nejsou výhodné, lze je znovu vyjednat nebo dohodu jednoduše odmítnout.
Zaměstnavatel nechce podepsat dohodu o ukončení pracovního poměru – co dál?
I když v mnoha případech přichází s návrhem dohody o ukončení pracovního poměru zaměstnavatel, někdy je tomu naopak – zaměstnanec chce pracovní poměr ukončit vzájemnou dohodou, ale firma to odmítá. V takovém případě je třeba mít na paměti, že dohoda o ukončení pracovního poměru může být uzavřena jen tehdy, souhlasí-li s tím obě strany. Pokud zaměstnavatel dokument podepsat nechce, pracovní poměr pokračuje za dosavadních podmínek a většinou zůstává jedinou alternativou pouze řádná výpověď s dodržením platné výpovědní lhůty.
Pro mnoho lidí to může být zklamáním, zejména pokud si přejí rychlé skončení pracovního poměru. Je však třeba mít na paměti, že zaměstnavatel není povinen s takovým řešením souhlasit, pokud v něm nevidí žádný organizační nebo finanční přínos. V praxi hodně záleží na jednání – někdy může předložení konkrétních argumentů, například návrh dřívějšího odchodu nebo uspořádaného předání agendy, zaměstnavatele přimět k přehodnocení postoje a k tomu, aby dohodu přece jen podepsal.
Lze dohodu o ukončení pracovního poměru podepsat digitálně?
V době digitalizace lze mnoho formalit vyřídit online, ale pokud jde o ukončení pracovního poměru, zůstává německé právo velmi přísné. Jak výpověď pracovního poměru, tak i dohoda o jeho ukončení musí být učiněny písemně. To znamená, že prostý e-mail, sken dokumentu nebo elektronický podpis ve většině případů nesplňují formální požadavky, neboť německé pracovní právo vyžaduje dodržení tzv. písemné formy podle § 623 BGB. Aby byl dokument právně účinný, musí být vlastnoručně podepsán oběma stranami.
To znamená, že elektronická zpráva se nerovná ukončení pracovního poměru. Firmy často zasílají návrh dohody pouze e‑mailem k nahlédnutí, aby si zaměstnanec mohl obsah prostudovat. Teprve podpis na papírovém dokumentu způsobí, že se dohoda o skončení pracovního poměru stane právně závaznou.
Vzniká po uzavření dohody o ukončení pracovního poměru nárok na podporu v nezaměstnanosti?
Jedním z nejdůležitějších aspektů při podpisu dohody o ukončení pracovního poměru je dopad tohoto rozhodnutí na nárok na podporu v nezaměstnanosti. V mnoha případech může Agentur für Arbeit dojít k závěru, že zaměstnanec sám přispěl ke skončení pracovního poměru tím, že souhlasil s jeho ukončením dohodou. V takové situaci může být uvalena čekací doba na vyplácení dávek, která může trvat až 12 týdnů.
To však neznamená, že k tomuto důsledku vždy dojde. Pokud okolnosti nasvědčují tomu, že zaměstnavatel i tak plánoval výpověď nebo že ve firmě existovaly závažné organizační důvody, může Agentur für Arbeit uzavření dohody považovat za pochopitelné. Kromě toho je třeba mít na paměti, že odstupné vyplacené při skončení pracovního poměru se považuje za kompenzaci za ztrátu pracovního místa. Proto je rozumné před podpisem ověřit, jaké dopady může mít dohoda na budoucí dávky od Agentur für Arbeit a zda jsou její podmínky skutečně výhodné.
Je důležité mít na paměti, že přijetí odstupného po skončení práce v Německu může mít také daňové dopady. Taková platba se považuje za příjem a ve většině případů musí být uvedena v ročním daňovém přiznání. Proto má po skončení pracovního poměru smysl ověřit, zda je nutné podat online daňové přiznání pro Německo – zejména pokud byly v daném roce dosaženy i další příjmy ze zaměstnání. V praxi pečlivě připravené daňové přiznání pomáhá vyhnout se formálním chybám a často také získat zpět část daně zaplacené navíc z ročních příjmů.

Maciej Szewczyk
Získal zkušenosti jako konzultant v IT projektech pro mnoho mezinárodních společností. V roce 2017 založil start-up taxando GmbH, ve kterém vyvinul inovativní daňovou aplikaci Taxando, která usnadňuje podávání ročního daňového přiznání. Maciej Szewczyk kombinuje technologické znalosti s hlubokými znalostmi daňových předpisů, což z něj činí odborníka ve svém oboru.
V soukromém životě je šťastným manželem a otcem a žije se svou rodinou v Berlíně.















