Подписването на споразумение за прекратяване на трудовия договор – тоест на договор за прекратяване на трудовото правоотношение по взаимно съгласие – често влиза в игра, когато работодателят иска бързо да прекрати сътрудничеството. За мнозина подобно предложение звучи като чиста формалност, която просто трябва да бъде подписана, за да се приключи даден професионален етап. В действителност обаче това решение може да има значителни финансови и правни последици, особено по отношение на обезщетението или правото на парично обезщетение за безработица в Германия. Затова е важно да се знае кога може да се подпише подобен договор, дали съществува задължение за това и защо в много случаи си заслужава да се преговаря за условията на напускане на трудовото правоотношение.
Какво представлява споразумението за прекратяване на трудовия договор?
Споразумението за прекратяване на трудовия договор е договор между работника и работодателя за прекратяване на трудовото правоотношение, който се сключва по взаимно съгласие, а не чрез едностранно уволнение. Това означава, че трудовият договор приключва на датата, указана в документа, без да е необходимо да се спазват класическите срокове за предизвестие или да се води спор относно законосъобразността на уволнението. За мнозина това звучи като лесно решение – работодателят предлага прекратяване на сътрудничеството, а работникът подписва документа. В действителност обаче подобна стъпка има далекобойни правни и финансови последици, поради което условията винаги трябва да бъдат внимателно проверени преди подписване.
На практика споразумението за прекратяване на трудовия договор се появява в германските предприятия често във връзка с преструктуриране, съкращения на персонала или конфликти на работното място. Работодателите го предлагат и тогава, когато искат да избегнат съдебно производство във връзка с уволнение. Затова съществен елемент на такова споразумение много често е обезщетението, тоест финансово компенсиране за загубата на работното място. Неговата цел е да компенсира загубата на източника на доходи, както и свързаните с това икономически и социални последици.
Важно е също да се знае, че германското трудово право не предвижда автоматично право на обезщетение при прекратяване на трудовото правоотношение. Това означава, че в много случаи размерът на обезщетението – или дори самото му изплащане – е резултат от преговори. Често се използва ориентировъчно правилото от около половин месечна заплата за всяка година трудов стаж, въпреки че това не е правило, което произтича пряко от закона, а крайният размер на обезщетението зависи от преговорите между страните. Затова подписването на споразумение за прекратяване на трудовия договор не бива да бъде прибързано решение. Това по-скоро е моментът, в който могат да се договорят условията за напускане на фирмата – включително размерът на обезщетението, датата на прекратяване или допълнителни придобивки. Когато работодателят предлага подобно решение, това обикновено означава, че има интерес от бързо прекратяване на сътрудничеството – а това отваря реално пространство за преговори за по-добри условия за работника.
Проста данъчна декларация за 12 минути?
изберете Taxando!
Кога може да се подпише споразумение за прекратяване на трудовия договор?
Договор за прекратяване на трудовото правоотношение по принцип може да бъде подписан по всяко време по време на съществуващото трудово правоотношение, стига и двете страни да са съгласни с това. В германската правна система няма фиксиран момент, в който трябва да се сключи такова споразумение – това може да се случи както по време на нормално трудово правоотношение, така и тогава, когато работодателят вече обмисля уволнение. Поради това споразумението за прекратяване често се разглежда като алтернатива на класическото прекратяване на трудовия договор чрез уволнение.
Най-често подобен договор се подписва, когато компанията планира организационни промени, съкращения на персонал или закриване на определена позиция. Работодателите тогава предлагат на служителите си взаимно съгласие за прекратяване на трудовия договор и в замяна често предлагат обезщетение или допълнителни преходни плащания. От гледна точка на предприятието това е удобното решение, тъй като по този начин могат да се избегнат трудови спорове пред съда във връзка със закрилата от уволнение.
От гледна точка на работника подобно предложение винаги трябва да бъде внимателно анализирано. Подписването на споразумение за прекратяване на трудовия договор означава доброволно съгласие за прекратяване на трудовото правоотношение, което може да се отрази на по-късни социални плащания или на ситуацията пред Агенцията по заетостта (Agentur für Arbeit). Въпреки това трябва да се има предвид, че работодателите обикновено предлагат такова решение тогава, когато се стремят към бързо прекратяване на сътрудничеството. Така често се открива пространство за преговори – както относно размера на обезщетението, така и относно датата на прекратяване или допълнителни финансови плащания.
Какъв срок важи за подписване на споразумение за прекратяване на трудовия договор?
Честа ситуация в ежедневието е работодателят да представи документ и да очаква бързо решение. Важно е обаче да се знае, че при споразумението за прекратяване на трудовия договор няма законов срок, в който договорът трябва да бъде подписан. Това означава, че имаш право спокойно да прегледаш съдържанието, да обсъдиш документа с консултантска служба или адвокат и едва след това да вземеш решение. Това е особено важно, тъй като такова споразумение е обвързващо и по правило след подписване не можеш едностранно да се откажеш от поетите ангажименти или да се позовеш на автоматично право на отказ.
Работодателите често се опитват да създадат времеви натиск, като намекват, че предложението за обезщетение е валидно само за кратък период. Подобна ситуация обаче не бива да води до прибързано решение. Преди да подпишеш, струва си да прегледаш внимателно всички клаузи – особено относно размера на обезщетението, датата на прекратяване, евентуални допълнителни финансови плащания или освобождаване от задължението за работа. Едва когато последиците от подписването са напълно ясни, може съзнателно да се реши дали това решение действително е изгодно.
Задължително ли е да се подпише споразумение за прекратяване на трудовия договор?
Този въпрос възниква много често – особено когато работодателят представя готов документ и подсказва, че подписът е чиста формалност. В действителност няма никакво задължение да се подписва споразумение за прекратяване на трудовия договор. Ако не си съгласен с предложените условия, имаш пълното право да откажеш сключването на такова споразумение. Трябва да се има предвид, че подписването на договор за прекратяване на трудовото правоотношение означава доброволно съгласие за прекратяване на трудовия договор, което може да се отрази не само на по-нататъшната професионална кариера, но и на бъдещи плащания, например от Агенцията по заетостта.
Случва се работодателите да се опитват да убедят работника, че неполагането на подпис ще доведе до незабавно уволнение. На практика обаче процедурата за прекратяване на трудовото правоотношение в Германия е подчинена на определени законови правила и нейната законосъобразност може да бъде оспорена в рамките на т.нар. иск за защита срещу уволнение (Kündigungsschutzklage) пред трудовия съд. Затова подписването на такъв документ винаги остава решение на работника. Ако предложените условия не са изгодни, те могат да бъдат предоговорени или споразумението просто да бъде отказано.
Работодателят не иска да подпише споразумение за прекратяване – какво следва?
Въпреки че в много случаи работодателят е този, който предлага споразумение за прекратяване на трудовия договор, понякога ситуацията е обратната – работникът иска да прекрати трудовия договор по взаимно съгласие, но фирмата отказва. В подобен случай трябва да се има предвид, че споразумение за прекратяване може да бъде сключено само когато и двете страни се съгласят с това решение. Ако работодателят не желае да подпише документа, трудовото правоотношение продължава при досегашните условия и обикновено единствената алтернатива остава обикновено предизвестие за напускане при спазване на действащия срок на предизвестие.
За мнозина това може да бъде разочароващо, особено когато желаят бързо прекратяване на трудовото правоотношение. Трябва обаче да се помни, че работодателят не е длъжен да се съгласи на подобно решение, ако не вижда в него организационна или финансова полза. На практика много зависи от проведените разговори – понякога представянето на конкретни аргументи, например предложение за по-ранно напускане или за подредено предаване на задачите, може да накара работодателя да промени позицията си и все пак да подпише споразумението.
Може ли споразумението за прекратяване да бъде подписано дигитално?
В ерата на дигитализацията много формалности могат да бъдат уредени онлайн, но по отношение на прекратяването на трудовото правоотношение германското право остава много строго. Както уволнението, така и споразумението за прекратяване на трудовия договор трябва да бъдат в писмена форма. Това означава, че обикновен имейл, сканиран документ или електронен подпис в повечето случаи не отговарят на формалните изисквания, тъй като германското трудово право изисква спазване на т.нар. писмена форма съгласно § 623 BGB. За да бъде един документ правно валиден, той трябва да бъде собственоръчно подписан от двете страни.
Това означава, че електронно съобщение не може да се приравни с прекратяване на трудовото правоотношение. Фирмите често изпращат проекта на договора само по имейл за преглед, за да може работникът да се запознае със съдържанието. Едва подписът върху хартиения документ води до това, че споразумението за прекратяване на трудовия договор става правно обвързващо.
Има ли право на обезщетение за безработица след сключване на споразумение за прекратяване?
Един от най-важните аспекти при подписване на споразумение за прекратяване на трудовия договор е влиянието на това решение върху правото на обезщетение за безработица. В много случаи Агенцията по заетостта може да стигне до извода, че работникът сам е допринесъл за прекратяването на трудовото правоотношение, тъй като е изразил съгласие с прекратяването на договора по взаимно съгласие. В такава ситуация може да бъде наложен период на спиране на плащането на обезщетението, който може да продължи до 12 седмици.
Това обаче не означава, че тази последица настъпва винаги. Ако обстоятелствата показват, че работодателят така или иначе е планирал уволнение или в компанията е имало сериозни организационни причини, Агенцията по заетостта може да оцени сключването на споразумението като разбираемо. Освен това трябва да се има предвид, че обезщетението, изплатено при прекратяване на трудовия договор, се счита за компенсация за загубата на работното място. Затова е разумно преди подписването да се провери какви последици може да има договорът за бъдещи плащания от Агенцията по заетостта и дали неговите условия наистина са изгодни.
Важно е да се помни, че получаването на обезщетение след прекратяване на трудовото правоотношение в Германия може да има и данъчни последици. Такова плащане се счита за доход и в много случаи трябва да бъде посочено в годишната данъчна декларация. Затова след края на трудовото правоотношение си струва да се провери дали е необходима онлайн данъчна декларация за Германия – особено ако през съответната година са били получавани и други доходи от труд. На практика една добре подготвена данъчна декларация помага да се избегнат формални грешки и често позволява да се възстанови част от надвнесения данък, платен върху годишните доходи.

Maciej Szewczyk
Той е натрупал опит като консултант в ИТ проекти за много международни компании. През 2017 г. основава стартъпа taxando GmbH, в който разработва иновативното данъчно приложение Taxando, което улеснява подаването на годишната данъчна декларация. Мачей Шевчик съчетава технологични познания с задълбочени познания в областта на данъчните разпоредби, което го прави експерт в своята област.
В личния си живот е щастлив съпруг и баща и живее със семейството си в Берлин.















